Mobiliário remanufacturado é mobiliário refeito a partir de peças ou produtos anteriores com, pelo menos, uma alteração significativa na segurança, no desempenho, na finalidade ou no tipo, ao ponto de a lei europeia o tratar como um produto novo; mobiliário recondicionado, ou «refurbished», é o que foi limpo, testado e reparado para voltar ao desempenho original. Compensa quando a estrutura é durável e as peças de desgaste se substituem, como na cadeira 40/4 da HOWE, cujo recondicionamento feito pelo fabricante tem 10 anos de garantia. Vendido a um consumidor como recondicionado, tem a garantia legal de 3 anos e a menção obrigatória na factura.
Fontes consultadas em Novembro de 2026: Regulamento (UE) 2024/1781 e Directiva 2008/98/CE no EUR-Lex, Decreto-Lei n.º 84/2021 no Diário da República, critérios GPP da Comissão Europeia para mobiliário e documentação da HOWE e da Dynamobel.
Nota: este guia reúne informação de fontes oficiais, mas não dispensa a leitura do contrato e dos termos de garantia de cada fornecimento, nem a avaliação do estado das peças por quem as recondiciona.
Qual a diferença entre remanufacturado, recondicionado e em segunda mão?
A diferença está no que se faz ao móvel. O Regulamento (UE) 2024/1781, sobre a concepção ecológica de produtos sustentáveis, define as operações no artigo 2.º; a Directiva-Quadro dos Resíduos define a reutilização.
Termo
O que é
Fonte
Remanufactura
Produz-se um produto novo a partir de resíduos, produtos ou componentes, com pelo menos uma alteração que afecta significativamente a segurança, o desempenho, a finalidade ou o tipo
Regulamento (UE) 2024/1781, art. 2.º, ponto 16
Recondicionamento
Preparar, limpar, testar, manter e, se necessário, reparar um produto para repor o desempenho ou a funcionalidade dentro da gama prevista no desenho original
Regulamento (UE) 2024/1781, art. 2.º, ponto 18
Melhoramento
Melhorar a funcionalidade, o desempenho, a capacidade, a segurança ou a estética de um produto
Regulamento (UE) 2024/1781, art. 2.º, ponto 17
Reparação
Repor um produto defeituoso num estado em que possa ser utilizado para o fim previsto
Regulamento (UE) 2024/1781, art. 2.º, ponto 20
Reutilização (em segunda mão)
Produtos ou componentes que não são resíduos voltam a ser utilizados para o mesmo fim para que foram concebidos
Directiva 2008/98/CE, art. 3.º, ponto 13
Na lei portuguesa do consumo, «bens recondicionados» são bens que tiveram utilização prévia ou devolução e que, depois de inspecção, preparação, verificação e testagem por um profissional, voltam a ser postos à venda nessa qualidade (Decreto-Lei n.º 84/2021, art. 2.º, al. e)). Uma cadeira em segunda mão vendida tal como está não é recondicionada.
Que garantia tem o mobiliário recondicionado?
Situação
Prazo
Base
Bem novo vendido a um consumidor
3 anos
Decreto-Lei n.º 84/2021, art. 12.º, n.º 1
Bem em segunda mão vendido a um consumidor
3 anos, que podem ser reduzidos a 18 meses por acordo das partes
Art. 12.º, n.º 3
Bem anunciado como recondicionado
3 anos, sem redução; a factura tem de mencionar que é recondicionado
Art. 12.º, n.º 3
Serviço de recondicionamento em compra pública ecológica
Pelo menos 2 anos (nível básico) ou 5 anos (nível abrangente)
Critérios GPP da UE para mobiliário
40/4 recondicionada pela HOWE
10 anos
HOWE, 40/4 Refurbished (Junho de 2025)
O Decreto-Lei n.º 84/2021 protege os consumidores. Numa compra entre empresas, o prazo e o âmbito da garantia são os do contrato, por isso convém pô-los por escrito. Explicamos os prazos no guia da garantia do mobiliário.
Como escolher entre mobiliário novo, em segunda mão ou recondicionado?
A pergunta certa não é a idade da peça, mas o que foi substituído, por quem e com que garantia:
Estrutura e mecanismo: são as peças que suportam a carga; peça que fique por escrito o que foi inspeccionado e o que foi substituído.
Peças de desgaste: confirme se o assento, o estofo, as sapatas, os rodízios e os braços foram trocados, e se as peças são originais do fabricante.
Quem fez o trabalho: o fabricante, um parceiro autorizado ou um terceiro. Na lei do consumo, o consumidor só pode exigir directamente ao produtor a reparação ou a substituição de um bem recondicionado quando foi o produtor que o recondicionou (Decreto-Lei n.º 84/2021, art. 40.º, n.º 3).
Documentos: peça a factura com a menção «recondicionado», os termos da garantia e, para cadeiras de trabalho, o certificado EN 1335 do modelo; explicamos como o ler no guia da ficha técnica da cadeira.
Estofos novos: se o tecido for substituído, peça a ficha do tecido novo, incluindo a reacção ao fogo, que tratamos no guia da EN 1021.
Quando compensa recondicionar em vez de comprar novo?
Compensa sobretudo em mobiliário profissional de boa qualidade. É essa a conclusão dos critérios de contratação pública ecológica da Comissão Europeia para mobiliário, que reúnem os seguintes dados:
80 a 90% dos impactes ambientais de um móvel vêm dos materiais e componentes; a fase de uso é desprezável, por isso prolongar a vida útil é o que mais pesa.
No Reino Unido, a vida típica do mobiliário de escritório é de 9 a 12 anos (Bartlett, 2009), apesar de ser concebido para durar mais; muitas vezes é substituído por mudanças de imagem ou de instalações, ainda a funcionar.
Um estudo citado no documento (Walsh, 2011) estimou poupanças de 25 a 50% com o recondicionamento face à compra de mobiliário novo equivalente.
Os trabalhos simples fazem-se no local; os outros exigem transporte para a oficina, por isso a distância entre o cliente e quem recondiciona pesa no custo.
Não compensa quando falta a peça que se gastou, quando o modelo deixou de ter peças de substituição ou quando a cadeira não tem as regulações que o posto exige: a Portaria n.º 989/93 pede, nos postos com computador, assento regulável em altura e encosto regulável em altura e inclinação, como explicamos no guia da cadeira ergonómica.
O que é o programa 40/4 Refurbished da HOWE?
É o serviço de recondicionamento da cadeira empilhável 40/4, de David Rowland, lançada em 1964, disponível através da HOWE e dos seus distribuidores autorizados. A construção simples e modular permite:
substituir as conchas do assento, as sapatas e os braços;
polir ou pintar de novo a estrutura;
estofar de novo, com outro tecido.
O cliente escolhe entre receber as peças e montá-las ou entregar as cadeiras ao recondicionamento completo pela HOWE ou por parceiros autorizados; o recondicionamento profissional feito pela HOWE tem garantia de 10 anos. O catálogo da 40/4 dá um exemplo da durabilidade: 2500 cadeiras na Catedral de São Paulo, em Londres, utilizadas e deslocadas todos os dias desde 1973, continuam em bom estado. Veja a 40/4 e o guia das cadeiras empilháveis.
Que cadeiras de escritório estão pensadas para durar mais?
As que deixam trocar as peças que se gastam. Na SLAT 16, da Dynamobel, o encosto é uma peça única de montagem rápida, o que permite retapizar a cadeira no local, e o fabricante declara 5 anos de garantia e 10 anos de reposição de componentes. A DIS declara 85% de reciclabilidade, o dado que conta no fim de vida. Quanto dura uma cadeira e o que a desgasta, explicamos no guia da durabilidade da cadeira de escritório.
O mobiliário está entre os produtos prioritários do plano de trabalho 2025-2030 da Comissão Europeia para a concepção ecológica, com adopção indicativa de requisitos em 2028. Para comprar com critérios ambientais num organismo público, veja o guia das compras públicas ecológicas de mobiliário, ou entre em contacto.
Perguntas frequentes
O que é mobiliário refurbished?
É mobiliário recondicionado: foi limpo, testado, mantido e, se necessário, reparado para voltar ao desempenho do desenho original. Se for vendido a um consumidor como recondicionado, tem 3 anos de garantia legal e a factura tem de o dizer.
Mobiliário remanufacturado é novo?
Para o Regulamento (UE) 2024/1781, a remanufactura produz um produto novo, porque implica pelo menos uma alteração significativa na segurança, no desempenho, na finalidade ou no tipo. O recondicionamento não altera o produto: repõe o desempenho original.
Que garantia tem uma cadeira de escritório em segunda mão?
Vendida por um profissional a um consumidor, 3 anos, que podem ser reduzidos a 18 meses por acordo; se for anunciada como recondicionada, os 3 anos mantêm-se. Entre empresas, vale o que o contrato estipular.
Vale a pena recondicionar cadeiras empilháveis?
Quando a estrutura está sã e o fabricante fornece as peças, sim. Na 40/4, a HOWE substitui conchas, sapatas e braços, pinta ou pole a estrutura e dá 10 anos de garantia ao recondicionamento que faz.
Um organismo público pode comprar mobiliário recondicionado?
Pode contratar o recondicionamento do mobiliário que já tem: os critérios GPP da UE têm uma vertente própria para este serviço, com garantia mínima de 2 ou 5 anos, e a RCM n.º 132/2023 recomenda reparar ou substituir as partes danificadas em vez do bem inteiro.
Este guia resume a legislação e a documentação dos fabricantes à data da consulta e não substitui a leitura do contrato e dos termos de garantia de cada fornecimento.
Mobiliário remanufacturado: o que é e quando compensa
Mobiliário remanufacturado é mobiliário refeito a partir de peças ou produtos anteriores com, pelo menos, uma alteração significativa na segurança, no desempenho, na finalidade ou no tipo, ao ponto de a lei europeia o tratar como um produto novo; mobiliário recondicionado, ou «refurbished», é o que foi limpo, testado e reparado para voltar ao desempenho original. Compensa quando a estrutura é durável e as peças de desgaste se substituem, como na cadeira 40/4 da HOWE, cujo recondicionamento feito pelo fabricante tem 10 anos de garantia. Vendido a um consumidor como recondicionado, tem a garantia legal de 3 anos e a menção obrigatória na factura.
Fontes consultadas em Novembro de 2026: Regulamento (UE) 2024/1781 e Directiva 2008/98/CE no EUR-Lex, Decreto-Lei n.º 84/2021 no Diário da República, critérios GPP da Comissão Europeia para mobiliário e documentação da HOWE e da Dynamobel.
Nota: este guia reúne informação de fontes oficiais, mas não dispensa a leitura do contrato e dos termos de garantia de cada fornecimento, nem a avaliação do estado das peças por quem as recondiciona.
Qual a diferença entre remanufacturado, recondicionado e em segunda mão?
A diferença está no que se faz ao móvel. O Regulamento (UE) 2024/1781, sobre a concepção ecológica de produtos sustentáveis, define as operações no artigo 2.º; a Directiva-Quadro dos Resíduos define a reutilização.
Na lei portuguesa do consumo, «bens recondicionados» são bens que tiveram utilização prévia ou devolução e que, depois de inspecção, preparação, verificação e testagem por um profissional, voltam a ser postos à venda nessa qualidade (Decreto-Lei n.º 84/2021, art. 2.º, al. e)). Uma cadeira em segunda mão vendida tal como está não é recondicionada.
Que garantia tem o mobiliário recondicionado?
O Decreto-Lei n.º 84/2021 protege os consumidores. Numa compra entre empresas, o prazo e o âmbito da garantia são os do contrato, por isso convém pô-los por escrito. Explicamos os prazos no guia da garantia do mobiliário.
Como escolher entre mobiliário novo, em segunda mão ou recondicionado?
A pergunta certa não é a idade da peça, mas o que foi substituído, por quem e com que garantia:
Quando compensa recondicionar em vez de comprar novo?
Compensa sobretudo em mobiliário profissional de boa qualidade. É essa a conclusão dos critérios de contratação pública ecológica da Comissão Europeia para mobiliário, que reúnem os seguintes dados:
Não compensa quando falta a peça que se gastou, quando o modelo deixou de ter peças de substituição ou quando a cadeira não tem as regulações que o posto exige: a Portaria n.º 989/93 pede, nos postos com computador, assento regulável em altura e encosto regulável em altura e inclinação, como explicamos no guia da cadeira ergonómica.
O que é o programa 40/4 Refurbished da HOWE?
É o serviço de recondicionamento da cadeira empilhável 40/4, de David Rowland, lançada em 1964, disponível através da HOWE e dos seus distribuidores autorizados. A construção simples e modular permite:
O cliente escolhe entre receber as peças e montá-las ou entregar as cadeiras ao recondicionamento completo pela HOWE ou por parceiros autorizados; o recondicionamento profissional feito pela HOWE tem garantia de 10 anos. O catálogo da 40/4 dá um exemplo da durabilidade: 2500 cadeiras na Catedral de São Paulo, em Londres, utilizadas e deslocadas todos os dias desde 1973, continuam em bom estado. Veja a 40/4 e o guia das cadeiras empilháveis.
Que cadeiras de escritório estão pensadas para durar mais?
As que deixam trocar as peças que se gastam. Na SLAT 16, da Dynamobel, o encosto é uma peça única de montagem rápida, o que permite retapizar a cadeira no local, e o fabricante declara 5 anos de garantia e 10 anos de reposição de componentes. A DIS declara 85% de reciclabilidade, o dado que conta no fim de vida. Quanto dura uma cadeira e o que a desgasta, explicamos no guia da durabilidade da cadeira de escritório.
O mobiliário está entre os produtos prioritários do plano de trabalho 2025-2030 da Comissão Europeia para a concepção ecológica, com adopção indicativa de requisitos em 2028. Para comprar com critérios ambientais num organismo público, veja o guia das compras públicas ecológicas de mobiliário, ou entre em contacto.
Perguntas frequentes
O que é mobiliário refurbished?
É mobiliário recondicionado: foi limpo, testado, mantido e, se necessário, reparado para voltar ao desempenho do desenho original. Se for vendido a um consumidor como recondicionado, tem 3 anos de garantia legal e a factura tem de o dizer.
Mobiliário remanufacturado é novo?
Para o Regulamento (UE) 2024/1781, a remanufactura produz um produto novo, porque implica pelo menos uma alteração significativa na segurança, no desempenho, na finalidade ou no tipo. O recondicionamento não altera o produto: repõe o desempenho original.
Que garantia tem uma cadeira de escritório em segunda mão?
Vendida por um profissional a um consumidor, 3 anos, que podem ser reduzidos a 18 meses por acordo; se for anunciada como recondicionada, os 3 anos mantêm-se. Entre empresas, vale o que o contrato estipular.
Vale a pena recondicionar cadeiras empilháveis?
Quando a estrutura está sã e o fabricante fornece as peças, sim. Na 40/4, a HOWE substitui conchas, sapatas e braços, pinta ou pole a estrutura e dá 10 anos de garantia ao recondicionamento que faz.
Um organismo público pode comprar mobiliário recondicionado?
Pode contratar o recondicionamento do mobiliário que já tem: os critérios GPP da UE têm uma vertente própria para este serviço, com garantia mínima de 2 ou 5 anos, e a RCM n.º 132/2023 recomenda reparar ou substituir as partes danificadas em vez do bem inteiro.
Este guia resume a legislação e a documentação dos fabricantes à data da consulta e não substitui a leitura do contrato e dos termos de garantia de cada fornecimento.
Fontes
Fale connosco sobre o seu projecto
Indique-nos o espaço, a fase do projecto e o prazo. Propomos as linhas e os acabamentos e acompanhamos a obra até à instalação.