A EN 1021 é a norma europeia que avalia a ignitabilidade dos estofos: a parte 1 usa um cigarro a arder sem chama e a parte 2 uma pequena chama equivalente a um fósforo, e o resultado vale para a combinação de tecido e enchimento ensaiada, não para o móvel acabado. Não se confunde com as classes de reacção ao fogo A1 a F da EN 13501-1, que o Regulamento Técnico de Segurança contra Incêndio em Edifícios (RT-SCIE) exige ao mobiliário fixo: nos locais de risco B e D, os materiais têm de ter pelo menos a classe C-s2, d0.
Fontes consultadas em Novembro de 2026: Portaria n.º 1532/2008 e Portaria n.º 135/2020 no Diário da República, nota técnica n.º 05 da ANEPC, catálogos de normas da BSI e da NSAI, folheto técnico do laboratório Efectis e fichas técnicas dos fabricantes. As normas EN são documentos pagos e o texto integral não foi consultado.
Nota: este guia reúne informação de fontes oficiais, mas não dispensa o projecto de segurança contra incêndio do edifício nem os relatórios de ensaio de cada tecido e espuma.
O que é a norma EN 1021?
É a norma europeia de ensaio da ignitabilidade do mobiliário estofado. Mede só a facilidade com que uma combinação de materiais, como o revestimento e o enchimento de um assento estofado, começa a arder, e não a ignitabilidade de um móvel acabado em concreto. Tem duas partes:
Parte
Fonte de ignição
Edição em vigor
O que se observa
EN 1021-1
Cigarro a arder sem chama
EN 1021-1:2014
O ensaio dura 1 hora; verifica-se se há combustão lenta progressiva ou chama
EN 1021-2
Pequena chama equivalente a um fósforo
EN 1021-2:2014
A chama do provete tem de se extinguir até 120 segundos depois de retirada a fonte; verifica-se também a incandescência
Segundo o laboratório Efectis, o ensaio faz-se num banco de ensaio que representa uma cadeira, com encosto de 450 × 450 mm e assento de 450 × 300 mm, ou na própria cadeira. O provete junta o enchimento, eventualmente um forro intermédio, e o tecido de revestimento. As duas fontes de ignição correspondem às fontes 0 e 1 da norma britânica BS 5852.
Qual a diferença entre a EN 1021 e a EN 13501-1?
EN 1021-1 e EN 1021-2
EN 13501-1
O que avalia
Ignitabilidade de um estofo (tecido e enchimento)
Reacção ao fogo de produtos de construção e elementos de construção
Resultado
Passa ou não passa, para cada fonte de ignição
Classe de A1 a F, com indicação de fumo (s1 a s3) e de gotas ou partículas inflamadas (d0 a d2); nos pavimentos, classes com «fl»
Onde aparece
Fichas técnicas de cadeiras, poltronas e sofás e cadernos de encargos
RT-SCIE, para revestimentos, tectos falsos e mobiliário fixo
Edição em vigor
2014, nas duas partes
EN 13501-1:2018, que substituiu a EN 13501-1:2007+A1:2009
Na EN 13501-1, A1 é a classe de melhor comportamento e F a de pior. Segundo o resumo do laboratório Measurlabs, s1 indica a menor produção de fumo e s3 a maior; d0 significa que não caem gotas nem partículas inflamadas durante 600 segundos, e d1 que as que caem não persistem mais de 10 segundos.
O que exige a lei portuguesa ao mobiliário?
O RT-SCIE, aprovado pela Portaria n.º 1532/2008 e alterado e republicado pela Portaria n.º 135/2020, aplica a classificação de reacção ao fogo aos revestimentos de vias de evacuação e de locais de risco e também aos materiais de construção e revestimento de elementos de decoração e mobiliário fixo (art. 38.º). Ficam isentos os espaços não comuns da utilização-tipo I, a habitacional. O artigo 44.º fixa as classes do mobiliário fixo:
Elemento, em locais de risco B ou D
Classe mínima (RT-SCIE, art. 44.º)
Mobiliário fixo
C-s2, d0
Enchimento do mobiliário fixo
D-s3, d0, se o forro for bem aderente e tiver pelo menos C-s1, d0
Cadeiras, poltronas e bancos para uso do público
Em geral, C-s2, d0
Cadeiras, poltronas e bancos estofados
Estrutura D-s2, d0; almofadados com enchimento D-s3, d0 e invólucro bem aderente C-s1, d0
Almofadas de conforto em bancadas
As mesmas condições dos assentos estofados
Local de risco B é um local acessível ao público ou ao pessoal do estabelecimento com um efectivo superior a 100 pessoas, ou um efectivo de público superior a 50 pessoas, em que mais de 90% dos ocupantes não têm limitações de mobilidade ou de percepção e reacção a um alarme. Local de risco D é um local com pessoas acamadas, crianças até 3 anos ou pessoas limitadas na mobilidade ou nessas capacidades. A nota técnica n.º 05 da ANEPC indica que são, em geral, locais de risco B os auditórios, as salas de aula e de leitura, as salas de espera e as salas de estar; a classificação de cada espaço é feita no projecto de segurança contra incêndio.
O regulamento pede ainda a classe B-s1, d0 aos elementos de decoração e informação suspensos nas vias de evacuação, ou C-s1, d0 em locais de risco B (art. 45.º), e a classe 1 pela EN 13773 aos panos e cortinas de cena (arts. 246.º e 247.º). Não encontrámos referência à EN 1021 no texto do RT-SCIE: para o mobiliário que não é fixo, o ensaio pela EN 1021 entra quando o caderno de encargos ou o projecto o pedem.
Que classificações aparecem nas fichas dos fabricantes?
Indicação na ficha
O que significa
Exemplo do catálogo
EN 1021-1 e EN 1021-2
O estofo ensaiado passou ao cigarro e à pequena chama
Poltrona Blume 2951 (Pedrali): espuma de 65 kg/m³ ignífuga, EN 1021-1 e EN 1021-2
Classe 1 IM
Classificação italiana de reacção ao fogo do mobiliário estofado, por homologação ministerial; a 1 IM é a mais exigente das três classes IM
Alfa (m | artedesign), versão totalmente estofada com o tecido Mini da Fidivi; a espuma da Blume 2951 também declara classe 1 IM
BS 5852, fontes 4 a 7
Ensaio britânico com cribs de madeira, mais severo; segundo a Efectis, com base na BS 7176, a fonte 5 serve locais públicos de risco médio, como hotéis e restaurantes
A Et al. declara a espuma da Myra disponível conforme normas britânicas de reacção ao fogo, sem indicar a fonte
«Versão ignífuga»
Indicação do fabricante sem norma associada; a norma e a classe têm de vir no relatório
Volt 670/CL1 (Pedrali); Plural, com conchas em polipropileno ignífugo; Nassau 533 ignífuga, cuja classe a Et al. não indica
EN 13501-1
Classe de reacção ao fogo de um elemento de construção
Cabine EVA (Dynamobel), que cita a norma sem a classe; veja o guia da cabine acústica
Valores declarados pelos fabricantes. Repare que o certificado de resistência de uma cadeira não diz nada sobre o fogo: a EN 16139:2025, dos assentos não domésticos, exclui expressamente a inflamabilidade do seu âmbito. Explicamos as normas de resistência no guia das normas EN do mobiliário.
O que pedir ao fornecedor?
O relatório de ensaio pela EN 1021-1 e pela EN 1021-2 com o tecido e a espuma exactos da encomenda, o laboratório e a data.
Um novo ensaio, ou a confirmação do fabricante, quando se muda de tecido: o resultado de um tecido com uma espuma não vale para outra combinação.
Para mobiliário fixo em locais de risco B ou D, o relatório de classificação pela EN 13501-1 com a classe obtida, para o projecto de segurança contra incêndio.
Nos assentos para uso do público, as classes da estrutura, do enchimento e do invólucro, como pede o artigo 44.º do RT-SCIE.
Quando a ficha diz apenas «ignífugo», a norma e a classe a que essa palavra corresponde.
Que a combinação desse tecido com um enchimento passou nos ensaios de ignitabilidade ao cigarro (parte 1) e à pequena chama equivalente a um fósforo (parte 2). Confirme no relatório com que enchimento foi ensaiado.
Um tecido com EN 1021 torna a cadeira ignífuga?
Não. A norma mede a ignitabilidade de uma combinação de materiais perante fontes pequenas e não avalia o móvel acabado nem o seu comportamento num incêndio já desenvolvido.
A EN 1021 é obrigatória em Portugal?
O RT-SCIE não a refere: para o mobiliário fixo e os assentos de uso público em locais de risco B ou D exige classes da EN 13501-1. A EN 1021 pode ser pedida no caderno de encargos ou no projecto.
Que classe de reacção ao fogo deve ter o mobiliário fixo?
Nos locais de risco B ou D, pelo menos C-s2, d0, com regras próprias para o enchimento e para os assentos estofados (RT-SCIE, art. 44.º).
O que é um local de risco B?
Um local acessível ao público ou ao pessoal com efectivo superior a 100 pessoas, ou efectivo de público superior a 50, sem riscos agravados de incêndio, segundo o regime jurídico de segurança contra incêndio em edifícios.
Este guia resume legislação e o âmbito público das normas à data da consulta e não dispensa o projecto de segurança contra incêndio do edifício nem os relatórios de ensaio de cada produto.
Efectis: folheto «Furniture flammability test methods»; Measurlabs: resumo das classes da EN 13501-1; CATAS e Certifico: resumos da classificação italiana 1 IM; consultados em Novembro de 2026
Fichas técnicas Blume, Volt e Plural (Pedrali), Alfa (m | artedesign), Myra e Nassau (Et al.) e EVA (Dynamobel), consultadas em Novembro de 2026
Fale connosco sobre o seu projecto
Indique-nos o espaço, a fase do projecto e o prazo. Propomos as linhas e os acabamentos e acompanhamos a obra até à instalação.
Reacção ao fogo dos estofos: EN 1021 e classes
A EN 1021 é a norma europeia que avalia a ignitabilidade dos estofos: a parte 1 usa um cigarro a arder sem chama e a parte 2 uma pequena chama equivalente a um fósforo, e o resultado vale para a combinação de tecido e enchimento ensaiada, não para o móvel acabado. Não se confunde com as classes de reacção ao fogo A1 a F da EN 13501-1, que o Regulamento Técnico de Segurança contra Incêndio em Edifícios (RT-SCIE) exige ao mobiliário fixo: nos locais de risco B e D, os materiais têm de ter pelo menos a classe C-s2, d0.
Fontes consultadas em Novembro de 2026: Portaria n.º 1532/2008 e Portaria n.º 135/2020 no Diário da República, nota técnica n.º 05 da ANEPC, catálogos de normas da BSI e da NSAI, folheto técnico do laboratório Efectis e fichas técnicas dos fabricantes. As normas EN são documentos pagos e o texto integral não foi consultado.
Nota: este guia reúne informação de fontes oficiais, mas não dispensa o projecto de segurança contra incêndio do edifício nem os relatórios de ensaio de cada tecido e espuma.
O que é a norma EN 1021?
É a norma europeia de ensaio da ignitabilidade do mobiliário estofado. Mede só a facilidade com que uma combinação de materiais, como o revestimento e o enchimento de um assento estofado, começa a arder, e não a ignitabilidade de um móvel acabado em concreto. Tem duas partes:
Segundo o laboratório Efectis, o ensaio faz-se num banco de ensaio que representa uma cadeira, com encosto de 450 × 450 mm e assento de 450 × 300 mm, ou na própria cadeira. O provete junta o enchimento, eventualmente um forro intermédio, e o tecido de revestimento. As duas fontes de ignição correspondem às fontes 0 e 1 da norma britânica BS 5852.
Qual a diferença entre a EN 1021 e a EN 13501-1?
Na EN 13501-1, A1 é a classe de melhor comportamento e F a de pior. Segundo o resumo do laboratório Measurlabs, s1 indica a menor produção de fumo e s3 a maior; d0 significa que não caem gotas nem partículas inflamadas durante 600 segundos, e d1 que as que caem não persistem mais de 10 segundos.
O que exige a lei portuguesa ao mobiliário?
O RT-SCIE, aprovado pela Portaria n.º 1532/2008 e alterado e republicado pela Portaria n.º 135/2020, aplica a classificação de reacção ao fogo aos revestimentos de vias de evacuação e de locais de risco e também aos materiais de construção e revestimento de elementos de decoração e mobiliário fixo (art. 38.º). Ficam isentos os espaços não comuns da utilização-tipo I, a habitacional. O artigo 44.º fixa as classes do mobiliário fixo:
Local de risco B é um local acessível ao público ou ao pessoal do estabelecimento com um efectivo superior a 100 pessoas, ou um efectivo de público superior a 50 pessoas, em que mais de 90% dos ocupantes não têm limitações de mobilidade ou de percepção e reacção a um alarme. Local de risco D é um local com pessoas acamadas, crianças até 3 anos ou pessoas limitadas na mobilidade ou nessas capacidades. A nota técnica n.º 05 da ANEPC indica que são, em geral, locais de risco B os auditórios, as salas de aula e de leitura, as salas de espera e as salas de estar; a classificação de cada espaço é feita no projecto de segurança contra incêndio.
O regulamento pede ainda a classe B-s1, d0 aos elementos de decoração e informação suspensos nas vias de evacuação, ou C-s1, d0 em locais de risco B (art. 45.º), e a classe 1 pela EN 13773 aos panos e cortinas de cena (arts. 246.º e 247.º). Não encontrámos referência à EN 1021 no texto do RT-SCIE: para o mobiliário que não é fixo, o ensaio pela EN 1021 entra quando o caderno de encargos ou o projecto o pedem.
Que classificações aparecem nas fichas dos fabricantes?
Valores declarados pelos fabricantes. Repare que o certificado de resistência de uma cadeira não diz nada sobre o fogo: a EN 16139:2025, dos assentos não domésticos, exclui expressamente a inflamabilidade do seu âmbito. Explicamos as normas de resistência no guia das normas EN do mobiliário.
O que pedir ao fornecedor?
Nas salas de espera e zonas de recepção, junte este pedido aos critérios de escolha das cadeiras de sala de espera e das poltronas de recepção.
Perguntas frequentes
O que significa EN 1021-1 e EN 1021-2 num tecido?
Que a combinação desse tecido com um enchimento passou nos ensaios de ignitabilidade ao cigarro (parte 1) e à pequena chama equivalente a um fósforo (parte 2). Confirme no relatório com que enchimento foi ensaiado.
Um tecido com EN 1021 torna a cadeira ignífuga?
Não. A norma mede a ignitabilidade de uma combinação de materiais perante fontes pequenas e não avalia o móvel acabado nem o seu comportamento num incêndio já desenvolvido.
A EN 1021 é obrigatória em Portugal?
O RT-SCIE não a refere: para o mobiliário fixo e os assentos de uso público em locais de risco B ou D exige classes da EN 13501-1. A EN 1021 pode ser pedida no caderno de encargos ou no projecto.
Que classe de reacção ao fogo deve ter o mobiliário fixo?
Nos locais de risco B ou D, pelo menos C-s2, d0, com regras próprias para o enchimento e para os assentos estofados (RT-SCIE, art. 44.º).
O que é um local de risco B?
Um local acessível ao público ou ao pessoal com efectivo superior a 100 pessoas, ou efectivo de público superior a 50, sem riscos agravados de incêndio, segundo o regime jurídico de segurança contra incêndio em edifícios.
Este guia resume legislação e o âmbito público das normas à data da consulta e não dispensa o projecto de segurança contra incêndio do edifício nem os relatórios de ensaio de cada produto.
Fontes
Fale connosco sobre o seu projecto
Indique-nos o espaço, a fase do projecto e o prazo. Propomos as linhas e os acabamentos e acompanhamos a obra até à instalação.