Um candeeiro de secretária escolhe-se por quatro dados da ficha: o fluxo luminoso em lúmens, a temperatura de cor em kelvin, o índice de restituição cromática (IRC, que na União Europeia tem de ser de pelo menos 80 nas fontes de luz) e a regulação do braço, da cabeça e da intensidade. Serve para completar a luz geral até aos 500 lux que a norma EN 12464-1 indica para ler, escrever e trabalhar ao computador, sem encandear nem criar reflexos no ecrã.
Fontes consultadas em Novembro de 2026: Regulamento (UE) 2019/2020 (concepção ecológica das fontes de luz) e Regulamento Delegado (UE) 2019/2015 (etiqueta energética), na EUR-Lex; Directiva 90/270/CEE; brochura do Sistema Internacional de Unidades (BIPM); guia de iluminação de tarefa da Universidade da Califórnia; resumos públicos da EN 12464-1:2021; fichas da Pedrali.
Nota: este guia reúne informação de fontes oficiais, mas não dispensa o projecto de iluminação da sala e a avaliação de riscos feita pelos serviços de segurança e saúde no trabalho da empresa.
Para que serve um candeeiro de secretária?
Um candeeiro de secretária é uma luminária de tarefa: põe luz no sítio onde se lê e escreve, e cada pessoa ajusta-a à sua medida. A Directiva 90/270/CEE, sobre o trabalho com ecrãs, trata a «iluminação geral» e a «iluminação pontual (candeeiros de trabalho)» em conjunto: as duas devem garantir uma iluminação suficiente e um contraste adequado entre o ecrã e o ambiente, sem encandeamento nem reflexos incómodos. A luz do tecto é igual para todos; o guia de iluminação de tarefa da Universidade da Califórnia lembra que cada pessoa precisa de quantidades de luz diferentes, e que essa necessidade aumenta com a idade.
Qual a diferença entre candeeiro de secretária e candeeiro de escritório?
«Candeeiro de escritório» é o termo geral, para qualquer luminária do escritório; o candeeiro de secretária é um tipo dentro dele, pensado para a luz de tarefa num posto.
Que especificações verificar num candeeiro de secretária?
O Regulamento (UE) 2019/2020 obriga a indicar na embalagem das fontes de luz, entre outros dados, o fluxo luminoso útil, a temperatura de cor, o ângulo do feixe nas fontes direccionais, a vida útil, a potência e o IRC. Num candeeiro com LED integrado, o fornecedor tem de dar a informação sobre a fonte de luz contida, segundo o Regulamento Delegado (UE) 2019/2015.
Dado
O que é
O que verificar
Fluxo luminoso (lm)
Quantidade de luz que a fonte emite
Quanto basta depende da distância e da área a iluminar; ver a secção seguinte
Temperatura de cor (K)
Tonalidade da luz, comparada com a de um corpo negro aquecido a essa temperatura
Valores mais baixos dão uma luz de aspecto mais quente; mais altos, mais fria
IRC (Ra)
Fidelidade com que a luz mostra as cores
Pelo menos 80, mínimo legal das fontes de luz e valor da EN 12464-1 para escritórios
Cintilação (Pst LM)
Variação de luz que se pode notar como tremor; Pst LM = 1 corresponde a 50 % de probabilidade de ser detectada
Nas fontes LED, o regulamento exige Pst LM ≤ 1,0
Efeito estroboscópico (SVM)
Efeito visível em objectos em movimento; SVM = 1 é o limiar de visibilidade
Nas fontes LED, o regulamento exige SVM ≤ 0,4
Ângulo do feixe (graus)
Ângulo dentro do qual a intensidade luminosa não desce abaixo de 50 % do valor central
Feixe mais fechado concentra a luz; mais aberto cobre mais tampo
Regulação
Braço, cabeça e intensidade
Vários pontos de articulação e intensidade regulável
Quantos lúmens deve ter um candeeiro de secretária?
Não há um número de lúmens certo, porque o que conta é a luz que chega ao tampo, medida em lux. Um lux é um lúmen por metro quadrado. Um cálculo nosso, em condições ideais: para acrescentar 200 lux a uma zona de 1,00 × 0,50 m (0,5 m²), têm de chegar a essa zona 100 lúmens. Como parte da luz se perde fora da zona, o candeeiro precisa de emitir bastante mais. Por isso, o dado mais útil é a iluminância em lux a uma distância indicada, quando o fabricante a publica.
A referência é a EN 12464-1:2021: 500 lux mantidos na zona de trabalho para escrita, leitura e computador, e cerca de 300 lux na faixa de 0,5 m à volta. A norma admite subir o valor quando a tarefa é longa, quando os detalhes são pequenos ou de baixo contraste, ou quando a pessoa tem a capacidade visual reduzida. Um candeeiro com intensidade regulável adapta-se a estas diferenças entre pessoas.
Que temperatura de cor escolher para trabalhar?
A temperatura de cor é uma questão de conforto e de ambiente, e não de quantidade de luz: um candeeiro de 3000 K e outro de 4000 K podem dar os mesmos lux. Recomendamos uma temperatura de cor próxima da iluminação geral da sala, para que a zona da secretária não destoe do resto, e um IRC de 80 ou mais. A temperatura de cor e o fluxo luminoso são dados distintos, e o regulamento europeu obriga a indicar os dois.
Onde colocar o candeeiro de secretária?
Do lado oposto à mão com que escreve: à esquerda para quem escreve com a mão direita, à direita para os canhotos, para a mão não fazer sombra sobre o papel. É a recomendação do guia da Universidade da Califórnia.
Com a cabeça inclinada para longe dos olhos: para reduzir a luz directa e o encandeamento, como recomenda o mesmo guia.
Sem reflexos no ecrã: a Directiva 90/270/CEE pede que se evitem os reflexos incómodos no visor; incline a cabeça do candeeiro para o tampo, e não para o monitor.
Com a luz a varrer a zona de leitura: o candeeiro deve iluminar o papel e o teclado, e não só um ponto.
Para a luz de tarefa no posto, fornecemos os candeeiros de secretária da Humanscale: o Horizon 2.0, o Element 790 e o Nova. Para mesas de reunião, zonas lounge e esplanadas, o Giravolta, da Pedrali, é um candeeiro LED sem fios, com bateria de lítio recarregável por micro USB, comando táctil com três intensidades e difusor que roda 360 graus, em três alturas: 330, 500 e 1300 mm. Para a luz sobre mesas de equipa, temos o candeeiro suspenso Kawara. Veja todas as soluções ergonómicas ou fale connosco.
Perguntas frequentes
Quantos lúmens deve ter um candeeiro de secretária?
Depende da distância ao tampo e da área a iluminar. Um lux é um lúmen por metro quadrado; a referência na zona de trabalho é de 500 lux, somando a luz geral e a do candeeiro. Compare candeeiros pela iluminância em lux a uma distância indicada, quando o fabricante a publica.
Que temperatura de cor é melhor para trabalhar?
Nem o regulamento europeu das fontes de luz nem a lei portuguesa que consultámos fixam uma temperatura de cor para escritórios; a EN 12464-1 pede um IRC de 80. Recomendamos uma temperatura próxima da luz geral da sala, para evitar contrastes de tonalidade entre a secretária e o resto do espaço.
De que lado da secretária se põe o candeeiro?
Do lado oposto à mão com que se escreve: à esquerda para os destros e à direita para os canhotos, para evitar a sombra da mão sobre o papel.
Qual a diferença entre candeeiro de secretária e candeeiro de escritório?
Candeeiro de escritório é qualquer luminária do escritório, incluindo as suspensas e as de tecto. O candeeiro de secretária é a luminária de tarefa, regulável, que ilumina a zona de trabalho de um posto.
O candeeiro de secretária é obrigatório?
A Directiva 90/270/CEE, transposta pela Portaria n.º 989/93, exige uma iluminação suficiente e trata a iluminação geral e os candeeiros de trabalho em conjunto, sem impor um modelo nem um número de lux. Quando a luz geral não chega à zona de trabalho, o candeeiro é a forma mais simples de a completar.
Este guia resume legislação, normas e fichas técnicas à data da consulta e não substitui o projecto de iluminação nem a avaliação de riscos feita pelos serviços de segurança e saúde no trabalho.
Candeeiro de secretária: como escolher lúmens e cor
Um candeeiro de secretária escolhe-se por quatro dados da ficha: o fluxo luminoso em lúmens, a temperatura de cor em kelvin, o índice de restituição cromática (IRC, que na União Europeia tem de ser de pelo menos 80 nas fontes de luz) e a regulação do braço, da cabeça e da intensidade. Serve para completar a luz geral até aos 500 lux que a norma EN 12464-1 indica para ler, escrever e trabalhar ao computador, sem encandear nem criar reflexos no ecrã.
Fontes consultadas em Novembro de 2026: Regulamento (UE) 2019/2020 (concepção ecológica das fontes de luz) e Regulamento Delegado (UE) 2019/2015 (etiqueta energética), na EUR-Lex; Directiva 90/270/CEE; brochura do Sistema Internacional de Unidades (BIPM); guia de iluminação de tarefa da Universidade da Califórnia; resumos públicos da EN 12464-1:2021; fichas da Pedrali.
Nota: este guia reúne informação de fontes oficiais, mas não dispensa o projecto de iluminação da sala e a avaliação de riscos feita pelos serviços de segurança e saúde no trabalho da empresa.
Para que serve um candeeiro de secretária?
Um candeeiro de secretária é uma luminária de tarefa: põe luz no sítio onde se lê e escreve, e cada pessoa ajusta-a à sua medida. A Directiva 90/270/CEE, sobre o trabalho com ecrãs, trata a «iluminação geral» e a «iluminação pontual (candeeiros de trabalho)» em conjunto: as duas devem garantir uma iluminação suficiente e um contraste adequado entre o ecrã e o ambiente, sem encandeamento nem reflexos incómodos. A luz do tecto é igual para todos; o guia de iluminação de tarefa da Universidade da Califórnia lembra que cada pessoa precisa de quantidades de luz diferentes, e que essa necessidade aumenta com a idade.
Qual a diferença entre candeeiro de secretária e candeeiro de escritório?
«Candeeiro de escritório» é o termo geral, para qualquer luminária do escritório; o candeeiro de secretária é um tipo dentro dele, pensado para a luz de tarefa num posto.
Explicamos os valores da luz geral no guia sobre a iluminação do escritório: quantos lux e que norma.
Que especificações verificar num candeeiro de secretária?
O Regulamento (UE) 2019/2020 obriga a indicar na embalagem das fontes de luz, entre outros dados, o fluxo luminoso útil, a temperatura de cor, o ângulo do feixe nas fontes direccionais, a vida útil, a potência e o IRC. Num candeeiro com LED integrado, o fornecedor tem de dar a informação sobre a fonte de luz contida, segundo o Regulamento Delegado (UE) 2019/2015.
Quantos lúmens deve ter um candeeiro de secretária?
Não há um número de lúmens certo, porque o que conta é a luz que chega ao tampo, medida em lux. Um lux é um lúmen por metro quadrado. Um cálculo nosso, em condições ideais: para acrescentar 200 lux a uma zona de 1,00 × 0,50 m (0,5 m²), têm de chegar a essa zona 100 lúmens. Como parte da luz se perde fora da zona, o candeeiro precisa de emitir bastante mais. Por isso, o dado mais útil é a iluminância em lux a uma distância indicada, quando o fabricante a publica.
A referência é a EN 12464-1:2021: 500 lux mantidos na zona de trabalho para escrita, leitura e computador, e cerca de 300 lux na faixa de 0,5 m à volta. A norma admite subir o valor quando a tarefa é longa, quando os detalhes são pequenos ou de baixo contraste, ou quando a pessoa tem a capacidade visual reduzida. Um candeeiro com intensidade regulável adapta-se a estas diferenças entre pessoas.
Que temperatura de cor escolher para trabalhar?
A temperatura de cor é uma questão de conforto e de ambiente, e não de quantidade de luz: um candeeiro de 3000 K e outro de 4000 K podem dar os mesmos lux. Recomendamos uma temperatura de cor próxima da iluminação geral da sala, para que a zona da secretária não destoe do resto, e um IRC de 80 ou mais. A temperatura de cor e o fluxo luminoso são dados distintos, e o regulamento europeu obriga a indicar os dois.
Onde colocar o candeeiro de secretária?
A altura do ecrã também conta para os reflexos; explicamos as medidas no guia do suporte de monitor e o resto do posto no guia de ergonomia no posto de trabalho.
Que candeeiros fornecemos?
Para a luz de tarefa no posto, fornecemos os candeeiros de secretária da Humanscale: o Horizon 2.0, o Element 790 e o Nova. Para mesas de reunião, zonas lounge e esplanadas, o Giravolta, da Pedrali, é um candeeiro LED sem fios, com bateria de lítio recarregável por micro USB, comando táctil com três intensidades e difusor que roda 360 graus, em três alturas: 330, 500 e 1300 mm. Para a luz sobre mesas de equipa, temos o candeeiro suspenso Kawara. Veja todas as soluções ergonómicas ou fale connosco.
Perguntas frequentes
Quantos lúmens deve ter um candeeiro de secretária?
Depende da distância ao tampo e da área a iluminar. Um lux é um lúmen por metro quadrado; a referência na zona de trabalho é de 500 lux, somando a luz geral e a do candeeiro. Compare candeeiros pela iluminância em lux a uma distância indicada, quando o fabricante a publica.
Que temperatura de cor é melhor para trabalhar?
Nem o regulamento europeu das fontes de luz nem a lei portuguesa que consultámos fixam uma temperatura de cor para escritórios; a EN 12464-1 pede um IRC de 80. Recomendamos uma temperatura próxima da luz geral da sala, para evitar contrastes de tonalidade entre a secretária e o resto do espaço.
De que lado da secretária se põe o candeeiro?
Do lado oposto à mão com que se escreve: à esquerda para os destros e à direita para os canhotos, para evitar a sombra da mão sobre o papel.
Qual a diferença entre candeeiro de secretária e candeeiro de escritório?
Candeeiro de escritório é qualquer luminária do escritório, incluindo as suspensas e as de tecto. O candeeiro de secretária é a luminária de tarefa, regulável, que ilumina a zona de trabalho de um posto.
O candeeiro de secretária é obrigatório?
A Directiva 90/270/CEE, transposta pela Portaria n.º 989/93, exige uma iluminação suficiente e trata a iluminação geral e os candeeiros de trabalho em conjunto, sem impor um modelo nem um número de lux. Quando a luz geral não chega à zona de trabalho, o candeeiro é a forma mais simples de a completar.
Este guia resume legislação, normas e fichas técnicas à data da consulta e não substitui o projecto de iluminação nem a avaliação de riscos feita pelos serviços de segurança e saúde no trabalho.
Fontes
Fale connosco sobre o seu projecto
Indique-nos o espaço, a fase do projecto e o prazo. Propomos as linhas e os acabamentos e acompanhamos a obra até à instalação.